Recent Translations 2 Kings 11:19

And They Took Away The Centurions, And He Danced And The Rasseim, And Always The People Of The Earth, And Accused The King Of The House Of The Lord, And Entered The Gate Of The Beside Houses Of The Ba, And They Sat Upon The Throne Of The Kings

azure noaccets_text

And He Took The Rulers Over Hundreds, And The Captains, And The Guard , And All The People Of The Land ; And They Brought Down The King From The House Of The LORD, And Came By The Way Of The Gate Of The Guard To The King's House. And He Sat On The Throne Of The Kings.

kjv kjv_text

And He Received The Hancellors, And Horres, And Rhassem, And All The People Of The Earth, And They Brought Forth The King From Which The LORD Was, And Through The Way Of The Gate Of The Departed Of The Lord, And They Sat Down. Of The Throne Of Kings

polly cleaned_text

And Plus Took Received The Them Hekatarchs Centuriaries And Plus The This Dances Dance And Plus The This Asseims Rasseim And Plus Always The This Laon Of The Land And Plus Prosecutor Accusation The This King Ex From House Master Lord And Plus On The Back Entered Way Road Gate Of Paramocurrent Runningers House Of B Ba And Plus Sat Him For On Of Throne Of Kings Kings

polly LIT_Combined

Plus Received Them Centuriaries Plus This Dance Plus This Rasseim Plus Always This Laon The Land Plus Accusation This King From House Lord Plus Entered Road Gate Of Runningers House Of Ba Plus Sat Him On Of Throne Of Kings

polly greeked_noaccents

And He Took The Heathen Lords And Horai And Assem And All The People Of The Earth And They Brought The King Out Of The House Of The LORD And Also Went To The Gate Of The Other House Of Him And Sat Down On The Throne Of Kings

polly greeked_accents

And He Took The Centurions And The Horites And The Rashesim And All The People Of The Land And They Brought The King Out Of The House Of The Lord And They Entered The Way Of The Gate Of The House Of The Attendants And They Sat Him On The Throne Of The Kings.

google cleaned_text

καὶ ἔλαβεν τοὐς ἑκατοντάρχους καὶ τὸν Χορρεὶ καὶ τὸν Ῥασσεὶμ καὶ πάντα τὸν λαὸν τῆς γῆς καὶ κατήγαγον τὸν βασιλέα ἐξ οἴκου Κυρίου καὶ εἰσῆλθεν ὁδὸν πύλης τῶν παρατρεχόντων οἴκου τοῦ βα καὶ ἐκάθισαν αὐτὸν ἐπὶ τοῦ θρόνου τῶν βασιλέων

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔλαβεν τοὐς ἑκατοντάρχους καὶ τὸν Χορρεὶ καὶ τὸν Ῥασσεὶμ καὶ πάντα τὸν λαὸν τῆς γῆς καὶ κατήγαγον τὸν βασιλέα ἐξ οἴκου Κυρίου καὶ εἰσῆλθεν ὁδὸν πύλης τῶν παρατρεχόντων οἴκου τοῦ βα καὶ ἐκάθισαν αὐτὸν ἐπὶ τοῦ θρόνου τῶν βασιλέων

Greek cleaned_text View LIT

He Took The Captains Over Hundreds, And The Carites, And The Guard, And All The People Of The Land; And They Brought Down The King From The House Of Yahweh, And Came By The Way Of The Gate Of The Guard To The King's House. He Sat On The Throne Of The Kings.

WEB t_web

And Taketh The Heads Of The Hundreds, And The Executioners, And The Runners, And All The People Of The Land, And They Bring Down The King From The House Of Jehovah, And Come By The Way Of The Gate Of The Runners, To The House Of The King, And He Sitteth On The Throne Of The Kings.

YLT t_ylt

ויקח את שרי ומאת את הכרתי את וירץ את כל עם הארץ וירד את מלך מבית יהוה ויבא דרך בשער וירץ מבית מלך וישב על הכסא מלך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ελαβεν τους και τον και τον και παντα τον λαον της γης και κατηγαγον τον βασιλεα εξ οικου κυριου και εισηλθεν οδον πυλης των οικου του βασιλεως και εκαθισαν αυτον επι του θρονου των βασιλεων

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   36  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25